engJin Jiyan Azadî! Zan Zendegi Azadî! Together we defend life! Revolution in Kurdistan, Iran, worldwide and the question of what it actually has to do with us.
Vor zwei Jahren wurde die Kurdin Jîna Mahsa Amini von der iranischen Sittenpolizei in Teheran ermordet. Seitdem gingen tausende Menschen in Ostkurdistan und Iran auf die Straßen, um für ihre Freiheit zu kämpfen. Mit ihrem Widerstand tragen und trugen sie den Slogan Jin, Jiyan, Azadî – Zan, Zendegi, Azadi – Frau, Leben, Freiheit, um die ganze Welt. Diese drei Worte, schafften es weltweit Menschen zu verbinden und Hoffnung auf eine bessere Zukunft zu verbreiten. Und das in einer Zeit der kriegerischen Zuspitzung, der faschistischen Bedrohungen in Deutschland und Europa, und einer Zeit in der patriarchale und rassistische Gewalt für viele zum Alltag gehören.
Hinter Jin Jiyan Azadî steht eine revolutionäre Bewegung zur Befreiung des Lebens, zur Befreiung der Menschen von jeglicher Form der Unterdrückung, Ausbeutung und Gewalt. Entstanden aus der kurdischen Freiheitsbewegung, zeigt sie uns konkrete Ansätze für ein ökologisches, geschlechterbefreites und basisdemokratisches Leben. Der Slogan, der aus Kurdistan stammt und während der Bewegung im Iran und Ostkurdistan im Jahr 2022 populär wurde, ist mit der allgemeinen modernen Geschichte und Politik der Region verbunden. Diese Konflikte sind nicht völlig losgelöst von der weltweiten Politik, die auch mit der Kolonialgeschichte verbunden ist.
Bei dieser Veranstaltung wollen wir uns die Kolonialpolitik und ihre Auswirkungen auf die aktuelle Situation im Nahen Osten, die revolutionären Bewegungen im Iran und Kurdistan so wie die gegenwärtige aktuelle Lage genauer anschauen. Wir wollen auch darüber diskutieren,was all das als feministische Perspektive für uns hier vor Ort bedeuten kann.
Der Veranstaltung wird gemeinsam von Women Defend Rojava und Feminista Thüringen organisiert.
Wir freuen uns auf euch!
ENGLISCH
Two years ago, the Kurdish woman Jîna Mahsa Amini was murdered by the Iranian morality police in Tehran. Since then, thousands of people in East Kurdistan and Iran have taken to the streets to fight for their freedom. With their resistance, they have carried the slogan Jin, Jiyan, Azadî – Zan, Zendegi, Azadi – Woman, Life, Freedom, around the world. These three words managed to unite people worldwide and spread hope for a better future. And this at a time of escalating war, fascist threats in Germany and Europe, and a time in which patriarchal and racist violence are part of everyday life for many.
Behind Jin Jiyan Azadî is a revolutionary movement for the liberation of life, for the liberation of people from all forms of oppression, exploitation and violence. Originating from the Kurdish freedom movement, it shows us concrete approaches for an ecological, gender-liberated and grassroots democratic life. The slogan, which originated in Kurdistan and became popular during the movement in Iran and Eastern Kurdistan in 2022, is linked to the general modern history and politics of the region. These conflicts are not completely disconnected from global politics, which is also linked to colonial history.
At this event, we want to take a closer look at colonial policy and its impact on the current situation in the Middle East, the revolutionary movements in Iran and Kurdistan and the current situation. We also want to discuss what all this can mean for us here on the ground as a feminist perspective.
The event is jointly organised by Women Defend Rojava and Feminista Thüringen.
We look forward to seeing you there!
Veranstalter*innen: Women Defend Rojava & Feminista Thüringen